Post oficial del spam y de la polémica infundada

http://translate.google.es/

 

*****!!! que rapidez.........muchas gracias edu.

No se si mandarte un abrazo o un beso jajajaja

 

Ah, si quieres no me importa, pero son 50 euros...

 

Nada de eso, te los envío gratis jajajajaja

Pues no conocía eso de que metieras un texto y te lo tradujera........¿te das cuenta del alcance de mi ignorancia?

 

No es ignorancia ni mucho menos, es no mirarlo, nada más.

Ahora ya lo sabes. Quizá es el que mejores traducciones hace (hay muchos traductores en internet, pero algunos no son tan buenos).

Puede que para traducir de español a otro idioma y enviar la traducción (por ejemplo para preguntar algo) no sea muy bueno, ya que las frases pueden no tener sentido, pero para lo que hemos hecho ahora, traducir de otro idioma al español, va muy bien.

 

Sabes que soy un poco ignorante edu, no me defiendas jajajaja

Me va a venir muy bien en serio, no tenía conocimiento de ello, lo de traducir palabra sueltas si, pero textos completos no.

La verdad que la traducción se ciñe perfectamente a lo que necesitaba saber, no hay distorsión alguna. Perfecta!!

Gracias de nuevo.

 

Y ahora voy a comer.

Esta tarde tengo que ir a la capital a recoger unas chapas que estoy montando (llevo toda la mañana) y no me va a dar tiempo a acabar hoy............es una pena.

Luego me paso al café.

 

Y dale con lo de ignorante, ni que yo lo supiera por haberlo estudiado jajaja.

Se trata de meter horas, de buscar, de usar el buscador de Google para todo, por ejemplo escribes "finde y LOVG" y te aparece "Mare" jajaja.

Anda que no he usado yo ese traductor, porque mis conocimientos de inglés no va más allá del "yes", "bye" y poco más jeje.

Vamos, que en breve tienes el pedido.

Yo estoy mirando cosas para comprar con las ganancias de las castañas, ya tengo dos candidatos:

http://www.retto.com/es/ciclismo/det/perneras_castelli_nanoflex_rodilla_rojo.aspx

http://www.probikeshop.es/castelli-cubrezapatillas-lycra-rojo/89311.html




*Que sea rojo y Castelli no es más que una casualidad...

 

Por cierto, que bonito es, llegar a un lugar y que "alguien"* te diga:.........Has llegado, y acaba de salir el sol.....guauuuuu!!!

*Una chica. Camarera.

 

Yo creo que voy a aprovechar para cortar el pelo y dar una vuelta con un amigo.

 

Las dos cosas mi Capitán jajajaja

Luego lo veo más despacio que me llaman.

Hasta luego.

 

Y que feo es, acto seguido, dar con tus huesos en el suelo y despertarte jajaja.

 

Es que van a ser las dos cosas, más alguna más. He vendido como 200 kilos. Pero claro, no todo lo voy a destinar a cosas para la bici, también dejo algo para drogas jaja.

 

Hola hola

 

Lo que te he dicho es cierto, totalmente cierto. Otra cosa es que TÚ, no te lo creas, o el resto del planeta Tierra, que total, poco me importa. Carrera que el galgo no dá........en el cuerpo la lleva jajajajaja

Tampoco es que me haya puesto a saltar ni mucho menos, soy un felino tranquilo. Pero la frase ahí ha quedado..........

Ah! vale, que te vas a comprar las dos cosas........pues ya nos pondrás fotos más detalladas, y cuidado con la talla.

Hola.

 

Camello.

Me voy. A la tarde/noche nos leemos.

 

La talla la de siempre, XXL.

Ya he pedido el cubrezapatillas, mañana pediré las perneras.

 

Hombre, viendo tu historial de cosas que luego no son...

 

Lo que hablábamos ayer. En vez de un cuartel es un geriátrico, jejejej Vaya panda de mataos estamos hechos, :meparto

 

En mi caso tiene más o menos disculpa por el volumen de entrenamiento, no así otros... jejeje.