Problemas Con Los Fox Rp23!

Pues exactamente no lo entiendo muy bien,pero en la pagina de canyon en aleman pone que hay algun problema con los amortiguadores fox rp23.

Alguien que sepa aleman lo puede traducir??Yo lo he puesto en algun traductor y no entiendo nada .

Gracias

 

Tranquilo luigix. Que no cunda el pánico que me has puesto nervioso porque la XC 5.0 monta RP23. Precisamente dicen que NO hay ningún problema con dicho componente.

Por lo que yo he entendido de la traducción de Google del alemán al inglés, mencionen que los nuevos modelos del citado amortiguador ya no tienen el famoso problema del bloqueo, que yo a decir verdad no tengo ni idea de cúal es.
Y para los que posean el modelo antiguo les ofrecen la posibilidad de la reparación sin gasto alguno para el cliente.

Esperemos que yo lo haya entendido bien.

Saludos.

 

Gracias Oryctes!

Me havia puesto un poco nervioso porque de aqui a dos semanas aproximadamente me llegara mi flamante R.c 9 y como lleva dicho amortiguador me havia asustado.

Ya os ire informando cuando me llegue la bici!