Si tienes un tornillo de banco lo que puedes hacer es poner la llave de eje de pedalier en el tornillo y pones la bici encima, entre dos personas giras la bici. Ten mucho cuidado en mantener la llave y el eje de pedalier paralelos para no romper las muescas del eje de pedalier.
Como se haya soldado vas a flipar para sacarlo, te lo digo por experiencia propia. La primera vez que saque uno asi, me acabe cargando las muescas de la pieza(las mias eran de plastico, las hay metálicas también), claro que llevaba 4 años o asi sin desmontarlo. Al final lo lleve al tendero, por 10 euros me lo quito, echo aflojatodo y uso el sistema de poner el eje en un banco de trabajo y tirar por el cuadro.... Las siguientes veces ya lo desmonté yo sin problemas, pero lo dicho, como se haya soldado, es de las cosas mas jodidas de sacar de una bicicleta. Como te dé problemas, no te comas la cabeza y llevalo a la tienda, ahorras dolores de cabeza y pasta....