ZONA TOPABAJO ALICANTE- ¿hay alguien ahí?

Hoy la NASA ha desclasificado unas cintas de audio inéditas hasta ahora que contienen una conversación mantenida entre Neil Armstrong y la base de Houston, minutos antes del famoso primer paso lunar, cuando el astronauta aún estaba en el módulo.

Reproducimos aquí la traducción íntegra de este valiosísimo documento.

20 de julio de 1969.
23:58:20 UTC.
Mar de la Tranquilidad, la Luna.

ARMSTRONG: ¿Houston? ¿Me recibe?

HOUSTON: Aquí, Houston. Le recibimos perfectamente, Neil.

A: Estoy a punto de abrir la compuerta y salir a la superficie lunar.

H: Perfecto. Las cámaras están emitiendo.

A: Ya. Lo único, que he pensado una cosa.

H: Adelante, Neil, le escuchamos.

A: Es sobre las vacaciones.

H: ¿Cómo?

(Fragmento incomprensible.)

H: Repita, Neil, hay muchas interferencias.

A: Que digo que no entiendo por qué siempre me dais las vacaciones en septiembre y a Aldrin en agosto, pero, cuando hay que salir al vacío cósmico, voy yo el primero.

(Silencio.)

A: ¿Houston?

H: Sí, Neil, estamos aquí, solo que... No estamos seguros de entender lo que dice.

A: Ya, por supuesto, cada vez que hablo de las vacaciones no entendéis lo que digo. Parece mentira que seáis todos ingenieros, *****.

H: Neil, por favor, las cámaras están emitiendo, el mundo espera a que salga.

A: Bueno, el mundo ha esperado 4.500 millones de años, creo que podrá esperar hasta que yo aclare el tema de mis días libres.

H: Neil, en Houston... No creemos que sea el momento de hablar de esto.

A: No, ya, por supuesto, es que nunca es el momento.

(Fragmento incomprensible.)

H: ¿Cómo dice, Aldrin?

A: ¡Que yo lo quería hablar el mes pasado! Pero me dijeron no pienses en eso, me dijeron piensa en la Luna. Y yo, okey, sí, tiene razón, tengo que concentrarme en la misión. Pero, claro, luego voy a casa, mi mujer me pregunta por las vacaciones, ¿y qué? ¿Qué le digo? ¿Que estoy pensando en la Luna? No nos va bien últimamente, ¿sabes?, lo nuestro se ha enfriado, y vosotros no ayudáis una **** ******.

H: Neil, escuche...

A: ¿Y el plus de peligrosidad?

H: ¿Qué plus de peligrosidad?

A: Quedamos en que aquí arriba podía haber criaturas asesinas, ya sabéis, lunáticos, criaturillas, marcianitos asesinos de la Luna.

H: Neil, no hay vida en la Luna.

A: ¿Y cómo puedo fiarme de vosotros? Me dijisteis: Neil, tranquilo, en enero te subiremos el IPC, es julio y todavía estoy esperando. ¿Por qué tengo que creeros ahora, cómo sé que no voy a salir ahí y me va a atacar un alienígena histérico?

H: Todos los científicos del mundo llevan décadas observando la Luna, créenos, Neil, no hay nada ahí arriba.

A: ¡¿Entonces qué ******* hago aquí?! ¿Era sólo para joderme el verano? ¿Me estáis castigando o algo así?

H: Neil, éste es uno de los momentos más importantes de la historia de la Humanidad.

A: ¡Díselo a mi mujer! Os he dado cientos de horas extras, fines de semana, incluso he hecho llamadas de trabajo desde casa y nunca, ¿me oyes?, NUNCA os he pasado la factura. Y así me lo pagáis.

H: Damos unos minutos, por favor.

(7 minutos de silencio. Armstrong jura varias veces, sin respuesta.)

H: Neil, ¿sigues ahí?

A: No, me he ido a Marte.

H: Acabamos de hablar con el presidente Nixon. Dice que te subirá la base cotizable y que te garantiza 15 días en agosto.

A: Lo quiero por escrito.

H: Neil, estás en la Luna.

A: *****, no sé cómo os lo montáis, siempre os salís con la vuestra. Espero que el presidente sea sincero.

H: Es Nixon, Neil, sabes que es sincero.

A: Bueno, acabemos con esto cuanto antes.

H: Una cosa, Neil, cuando pises la luna, di: "Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la Humanidad".

A: ¿Pero qué *******...? ¿Ahora también soy actor? ¡¿Soy un **** actor?! Porque no he leído nada de eso en mi contrato.

H: Neil, es un gesto para los niños.

A: Sois unos ********. Esto no estaba hablado. Siempre hacéis lo mismo. En cuanto vuelva, me largo. Que os jodan a vosotros y a vuestros asteroides.

H: ¿Cómo dices?, te estamos perdiendo.

A: Nada, que sí, que voy. Anda, dadle a la moviola. Esto es un paso grande... ****** ****, ¿cómo era la ****** esa del salto?

[YOUTUBE]HCt1BwWE2gA[/YOUTUBE]

Fuente: CONVERSACIÓN LUNAR : MI MESA COJEA

Skullman :rocker

 

Precisamente por eso lo decia, porque es lo que me han costado a mi.

Edito. Skullman.... es que no oyes la radio ni ves la tv???? No paran de dar consejos para protegerse de esta ola de calor, beber, estar a la sombra.... CUBRIRSE LA CABEZA..... ya te ha dado una insolación!!!!!!!!!

 

sunn yo o esta tarde a partir de las 6 o mañana a partir de las 7 de la mañana kiero hacer alguna cosilla si te apetece dimelo
jcovexx podrias ver si le interesa a biker es una buena compra y el kiere una doble cuanto antes

biker si estas interesado en la makina de jcovex y kieres podemos decirle k te la deje una salida es de tu talla seguro y asi la pruebas.....no lo dudes es muy buna compra y muy buen precio

 

k bueno skull

oscarrodri, ya me la ofrecio un dia pero esque prefiero un poco mas de recorrido pero es tentador si apruebo en septiembre y me pudiera comprar la bici si k me gustaria probarla

 

yo puedes hacer lo k kieras no kiero influir en tu decision pero a bote pronto creo k lleva 140 de horkilla lo mismo k yo y no creo k necesites mas pero bueno eso ya depende deti

 

esa bici si no me equivoco, y no me equivoco, saca 120 detras y 130 delante
la comparo con la giant reign k me haze ojitos k son 152 detras y 140 delante y la cosa cambia

 

esta tarde me voy a la paya y mañana tenemos la despedida de temporada, pero la semana que viene podemos quedar una tarde para dar un voltio.
:cunaoo

 

por cierto, k antes no lo he puesto, yo la camiseta al quiero con el nick
skull pregunta si se pueden algunas con y otras sin y si no pues hacemos votacion y lo k vote la malloria se hace

 

j. a ver si puedes dar mas datos como talla,modelo,recorridos, etc.
y la recomiendo a algun colega.

biker por ese precio esta de PM

 

supongo que la habras probado esta mañana. vaya pasada de bici, increible lo poco que pesa.
ayer intente hacerle una foto bajando la senda de rabosa, pero es imposible cazar al pajarel.

comentario de jorge a jm: como mola, con esto si te sales de la senda no pasa nada. monte pa bajo y ya esta.

 

skull, yo es solo por dar un poco por saco jajajajajj, 33 euris con el nick está muy bien, me pillo una o dos

oscarrodri, ya me lo he pensao, que le den por culo a la tija pija, los 200 euros a la buchaca como tu dices

si que la hemos probado si

 

jf: pos claro tio ya esta bien de mariconadasssssssssssss

ala a mamarla

mañana a las 6 estoy arrancando con la freskita jejejejejejejejejeej

 

bueno. buen fin de semana a todos
especialmente a skullman que tiene ruta con el suegro, esperamos ver las fotos :meparto:meparto

 

Tios no consigo vender mí trek!!!!!!!!

Biker *******, esa bike se porta, como te quedaste el primer día que saliste conmigo cuando salté la bataka, esa bike ya es demasiado para tí y con un inmejorable precio, no va a darte tiempo a apreciar el monte con lo rápido que vas a bajar...

Antoñico, mi fiel amigo ya está puesta en segundamano a ver si se interesa alguien por ella...

Oscarodri no pase la entreviste en la oposición se ve que no me vieron valiente si ellos supieran que me sobran y más...

Que le den, ir repitiendo kdd Skull que me perdí la de "casa de dios" o "casa de skull" por tener que ir a correr a novelda.

Sino la vendo saldré alguna vez con vosotros para quitarle el polvo a mi trek...

Máquinas se os quiere y gracias por intentar venderme la bike un saludo maquinones...


Se vende 1150 euros talla 17,5

 

a ver si ya se k esa maquina es un maquinon y si te digo la verdad aunque tiene menos recorrido va muy bien y lo se jeje pero para empezar no tengo la pasta osea k de momento lo unico k te puedo decir es "suerte con la vente" pero cuando tenga la pasta barajare esa posibilidad
salu2

 

jf vaya maquinon k se ha ajenciado vuestro compi esta muy wapa

 

JUUUUUUUUUUUUUUUUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRR


QUE PASSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAA


Estoy viendo las fotos que nos hicimos el otro dia en alcoi........... y vosotros direis.... y que?????

Pues que las estoy viendo en el monitor que me ha regalado la "hefa" por el cumple.... y son enooooooooooooooooooooooooormes
:unmonton:unmonton:unmonton
:ymca:ymca:ymca:ymca

 

Suerte Jcovexx, Bici Trek fuel ex7 impecable del 2008 en Alicante/Alacant - Segundamano.es

 

señores del topabajo team mañana algunos calambres supercow 21 y mi persona nos vamos a marcar un ruton de los buenos por crevillente saliendo a las 8:00 desde el bar, restaurante, camping las palmeras en crevillente por si a alguien le interesa

 

de la ruta solo se k subiremos catí y bajaremos santino, despues no se si iremos a bajar san cayetano o la claymore